天氣惡劣 (颱風或暴雨警告) 安排:

如eliment FitLax 全線24小時開放,風雨不改。
即使香港天文台發出八號或以上颱風警告、「極端情況」*、及黑色暴雨警告等,健身室都會為會員24小時開放。

所有團體班及私人教練課程,將因應不同情況作出適當的調整,並會在當天透過eliment FitLax的Facebook (https://www.facebook.com/elimentfitlax) 及 Instagram (https://www.instagram.com/elimentfitlax/) 專頁公佈,敬請留意。

*遇有超強颱風引致公共交通服務嚴重受阻、廣泛地區水浸、嚴重山泥傾瀉或大規模停電情況,政府會發出「極端情況」公佈。

如有任何問題,歡迎向店員查詢。

Inclement Weather (Typhoon /Rainstorm Warning ) Arrangement:

eliment FitLax remains open around the clock, regardless of the weather conditions.

Even in the event of a Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above, “Extreme Conditions,”* or a Black Rainstorm Warning Signal issued by the Hong Kong Observatory, our gym will continue to operate 24/7 for the convenience of our members.

(*In the case of serious disruption of public transport services, extensive flooding, major landslides or large-scale power outage caused by a super typhoon, the Government will make an announcement of “extreme conditions”.)

For any group classes or personal training sessions, adjustments will be made as necessary based on the prevailing circumstances. Updates regarding these adjustments will be posted on eliment FitLax’s Facebook (https://www.facebook.com/elimentfitlax) and Instagram (https://www.instagram.com/elimentfitlax/) pages on the same day, so please stay connected.